Guten Tag,
Aufgrund einiger Beschwerden gegen den Formulierungsstils des "Militär Gesetzbuches der Republik" würden wir euch um Umformulierungsvorschläge bitten. Dabei muss unterschieden werden:
Ob man nur den Text ändert und der Sinn gleich bleibt,
oder ob man auch den Sinn ändern will. Dies sollte extra gekennzeichnet und erklärt werden.
Das aktuelle Gesetzbuch ist an den Formulierungen der Gesetzestexte gehalten. Dies soll auch so gut es geht bleiben.
Vielen Dank für eure Mithilfe!