Frischer Wind, die Umstrukturierung der 501st