Yes, it is what you think it is.
Sehr verehrte Damen und Herren der EGM-Gemeinschaft,
liebe Genossinnen und Genossen,
liebe Bekannte.
Meine Reise auf EGM - im Sinne meines Namens vielleicht als "Amtszeit" zu betiteln - begann Anfang Januar, durch einen guten Freund bin ich auf den Roleplay-Server FO:RP gestoßen und hatte, wie man im Englischen sagt, the time of my life. Zuerst war ich ein wenig verunsichert, war es doch der allererste RP-Server, auf dem ich je war. Doch ich fand mich schnell ein, trat einer Einheit bei, die ich später mit Leidenschaft leitete.
Es war ein ebenso wunderbares Erlebnis, ein Mitglied des Serverteams zu werden, nachdem ich einige - untertrieben gesagt - Stunden Erfahrung angesammelt hatte.
Doch es ging von da an stetig bergab mit FO:RP, die Leitung wechselte mehrmals und die Spielerzahlen sanken.
Ich sah am Ende, bevor ich ging, auch keine Hoffnung mehr für die Zukunft des Projektes und zog deshalb die Konsequenzen.
Hier begann meine zweite "Phase" auf EGM: Meine Zeit auf SWTOR:RP. Diese fällt, an der Spielzeit gemessen, zwar durchaus kürzer aus, war aber nichtsdestoweniger interessant und lehrreich. Ich lernte auch hier Leute kennen, mit denen ich Spaß hatte und für die ich auch so manche Stunde investierte, um sie vor ihrem scheinbar unvermeidbaren Schicksal zu retten*. I was having a blast.
Ich wurde zum Meister des Ordens, erlebte als solcher - so ausgedrückt - großartige Szenen im RP und konnte mich zunehmend in die Spielwelt hineinversetzen.
Es machte wirklich Spaß, doch nun ist es - wie immer - Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen.
Ich würde, wenn es mir gestattet ist, ab hier gerne im Englischen fortfahren.
Some people I met, I felt like I had known for years. I was always greeted in a friendly way, feeling welcome where I was. And although there was some critique at various points, I never felt unwelcome in this community.
I sincerely want to thank each and every one of you and am glad, that I had the honor to meet you.
I see, however, a reason for leaving this community and carrying on my life as before:
As time goes on, stress develops. In my case, it is school-based. I want to graduate next year and really need to get going in some places to manage that.
I also want to concentrate on my books, as I keep ordering them without reading them. It truly is a shame, that this amount of knowledge is just standing around on my shelfs, collecting dust.
I do not want to invoke the feeling, that I'm leaving you behind, but that I am going on as we all will at some point in our lives.
Time is limited here on Earth, we all should embrace every second by doing what we love to do. For me it was spending countless hours of my free time with you all, but we all need to restructure ourselves at some point.
For me, that time has come right now.
I thank you all from the bottom of my heart,
Ich danke euch allen von ganzem Herzen,
Goodbye und auf Wiedersehen,
Der Kanzler
Leute, die ich hier traf und schätzen gelernt habe:
@FlashWars C: : Auch, wenn wir selten einer Meinung waren, so hast du doch einen Eindruck hinterlassen.
Mandelcar : Dank dir habe ich gelernt, sich niemals auf Verbündete zu verlassen. (Stellaris-Anspielung)
Carlo_ : Du hast mich auf den SWTOR:RP-Server gebracht, ich danke dir dafür.
Pit : Als Einweiser auf SWTOR bleibst du natürlich im Gedächtnis.
Gunna : Ich habe dich im RP gerettet, schätze dich aber auch OOC.
@Flo mit O : Dich kannte ich mit am Längsten.
Paddel_ | Attract : Du bist verantwortlich dafür, dass ich überhaupt hier bin.
Und alle anderen, egal ob seitens der Teams oder aus den Einheiten. Ihr seid die Geilsten!