Gibt jedoch eine Szene aus Clone Wars in welcher Echo neben Cody mit Phase 2 Rüstung zu sehen ist.
Daher lässt sich hier versch. vermuten.
Ja, das ist wahrscheinlich ein Serien Fehler. Ich bezweifle das Cody sich schnell fürs Foto eine Phase-II Rüstung anzieht und danach mit der schlechteren Rüstung auf den Einsatz geht.